Valentin Segl, MA
State-certified translator, authorized by the President of the Oberlandesgericht (= intermediate / regional court of appeals) Cologne, for Modern Greek, Freelance translator for Hungarian and English (Member of the BDÜ, Federal Association of Interpreters and Translators)


  • German to Modern Greek/ Modern Greek to German:
    business, economics, law, the Arts, advertising, politics, EU, TV productions, telecommunication engineering, literature
  • Hungarian to German:
    law, engineering, business, economics, certificates, fire protection, tender documents, EU, editing of texts from science and engineering
  • English to German:
    business, economics, law, the Arts, politics, EU

Editing and proof-reading

of German, Modern Greek and Hungarian texts

Certified translations

of Greek to German and German to Greek




    (Greek to German/ German to Greek)